O Virtualbox sem dúvida é uma das soluções mais utilizadas para virtualização, principalmente em PCs domésticos.
Em versões mais antigas, o Virtualbox não trazia o menu gráfico para Clonar HDs, apenas via comando. Pensando nisto, trouxemos aqui como executar. Note que a versão do VCLMI é o 3.0.2 (tela abaixo)
1º. Abra o CMD (iniciar, executar, digite CMD e dê enter)
2º. Vá até a pasta que o programa se encontra instalado
3º. Navegue até a pasta em que o programa se encontra instalado, geralmente é em C:\Arquivos de Programas\Sun\VirtualBox
4º. Digite VboxManage Clonehd “disco de origem.vdi” “disco de destino.vdi”

5º. Acrescente o novo disco à lista de discos existentes no VirtualBox
6. Crie uma máquina virtual nova com o novo HD