Habilitando o utilitário Limpeza de Disco (Disk Cleanup) no Windows Server 2008/2008R2

O arquivo executável de limpeza de disco cleanmgr.exe e o botão associado de limpeza de disco não estão presentes no Windows Server ® 2008 ou no Windows Server ® 2008 R2 por padrão.
Veja imagem do botão Limpeza de Disco no Windows 7 (instalado por padrão).

Solução
Para habiliar o utilitário Limpeza de Disco, temos 2 opções:
Opção 1 – A partir do Windows Server 2008, a Microsoft adicionou essa ferramenta como uma Feature de um bloco de ferramentas.
A Feature chama-se Desktop Experience, e deve ser habilitado no Windows Server 2008, 2K8R2, 2K12 e 2K12R2.
Segue passo a passo para instalação no Windows Server 2008R2
Clique em Add Features
Selecione Desktop Experience
Clique em Add Required Features
Clique em Next
Clique em Install
Clique em Close
Clique em Yes
Após reiniciar o servidor, aparece a confirmação da instalação completada com sucesso.
Clique em close
Opção 2 – Essa opção é mais fácil de utilizar, pois não precisa instalar nada apenas copiar 2 arquivos (cleanmgr.exe e cleanmgr.exe.mui)
Use a tabela a seguir para localizar os arquivos para o seu sistema operacional.

Depois de localizar os arquivos e movê-los para os seguintes locais:

1. Cleanmgr. exe deve ir em %systemroot%\System32.
2. Cleanmgr.exe.MUI deve ficar no %systemroot%\System32\en-US.

Iniciar a ferramenta de limpeza de disco executando cleanmgr. exe no prompt de comando ou clicando em Iniciar e digitar Cleanmgr na barra de pesquisa.
Fonte: http://technet.microsoft.com/pt-br/Library/ff630161(v=ws.10).aspx
Conclusão
Neste tutorial mostramos como instalar o utilitário Limpeza de Disco (Disk Cleanup) no Windows Server 2008 R2.